Περιεχόμενο

• Βήματα
• Συμβουλές

Το χρήμα είναι ένα θεμελιώδες κομμάτι της ζωής στην κοινωνία, ανεξάρτητα από το πού βρίσκεστε στον κόσμο, και το ίδιο ισχύει για τις ισπανόφωνες χώρες. Επομένως, είναι απαραίτητο να μάθετε πώς να μιλάτε όρους που σχετίζονται με τα χρήματα στα Ισπανικά. Επιπλέον, γνωρίζοντας μερικούς από τους πιθανούς τρόπους για να πείτε "χρήματα" μπορεί να σας βοηθήσει να γίνετε πραγματικός Ισπανός ομιλητής.

Βήματα

Μέθοδος 1 από 2: Όροι εκμάθησης για χρήματα

1. 

   Πείτε "dinero" αντί για "χρήματα.’ Αυτή είναι η λέξη που πρέπει να απομνημονεύσετε όταν θέλετε να μιλήσετε για χρήματα, ακόμα κι αν είναι η μόνη. Το "Dinero" είναι ένας πολύ ευρύτερος όρος για την ιδέα του χρήματος και βασικά αναγνωρίζεται σχεδόν σε όλες τις χώρες όπου ομιλούνται τα ισπανικά.
   • Η προφορά του "dinero" είναι παρόμοια με τα πορτογαλικά "χρήματα", αλλά με τον ήχο του "n" αντί του "nh" και χωρίς το "i".

2. 

   
   
   Πείτε "νόμισμα" αντί "νόμισμα".’ Όπως στα Πορτογαλικά, αυτή η λέξη δεν αναφέρεται σε χαρτονόμισμα, αλλά σε μεταλλικά νομίσματα.
   • Στα ισπανικά, το πλήθος των κερμάτων είναι "μονέδες."
   • Το "Moneda" έχει την ένταση της συλλαβής "εε." Το d στην τελευταία συλλαβή της λέξης προφέρεται πολύ ασθενώς, μοιάζει περισσότερο με τον ήχο «th» στην αγγλική γλώσσα.

3. 

   
   
   Για να πούμε "χαρτονομίσματα", "μιλήστε" χαρτονομίσματα.’ Μπορεί να φαίνεται λίγο συγκεχυμένο επειδή το "moneda" χρησιμοποιείται επίσης ως "νόμισμα". Ωστόσο, σε αυτήν την περίπτωση, η φράση σημαίνει χαρτονομίσματα - όχι μεταλλικά νομίσματα.
   • Η προφορά του «papel moneda» είναι σχεδόν πανομοιότυπη με εκείνη των πορτογαλικών.

4. 

   
   
   Για να πληρώσετε κάτι σε μετρητά σε «είδος», πείτε «μετρητά.’ Χρησιμοποιήστε αυτήν τη λέξη όταν θέλετε να πληρώσετε κάτι σε μετρητά αντί να χρησιμοποιήσετε πιστωτική και χρεωστική κάρτα ή επιταγή.
   • Η προφορά είναι παρόμοια με το «αποτελεσματικό» στα Πορτογαλικά, αλλά στα Ισπανικά προφέρεται και το «αποτελεσματικό» γ.
   • Αν θέλετε να πείτε ολόκληρη την πρόταση όταν πρόκειται για κάποιον που πληρώνει μετρητά, μπορείτε να πείτε "να πληρώσετε σε μετρητά." Για παράδειγμα, "Θα πληρώσει σε μετρητά" γίνεται "Η Έλα πληρώνεται σε μετρητά."

5. 

   Το "Dollar" στα Ισπανικά είναι γραμμένο με τον ίδιο τρόπο όπως στα Πορτογαλικά. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο εάν θέλετε να ανταλλάξετε δολάρια στα γραφεία ανταλλαγής.
   • Πείτε "Δολάριο ΗΠΑ" για να βεβαιωθείτε ότι μιλάτε για το αμερικανικό δολάριο. Με αυτόν τον τρόπο, δεν συγχέετε τον καλούντα με άλλους τύπους δολαρίων (όπως ο Καναδάς).

6. 

   Εάν ταξιδεύετε σε μια χώρα στην οποία ομιλούνται τα Ισπανικά, αναζητήστε το όνομα του τοπικού νομίσματος. Οι ισπανόφωνες χώρες έχουν αρκετά διαφορετικά ονόματα για τα τοπικά νομίσματα. Η γνώση των τοπικών χρημάτων της χώρας θα διευκολύνει σημαντικά τις συνομιλίες σας στα Ισπανικά. Ελέγξτε παρακάτω για μια σύντομη λίστα με τα ονόματα ορισμένων νομισμάτων - για μια πιο ολοκληρωμένη λίστα, κάντε κλικ εδώ.
   • Ισπανία: Το ευρώ
   • Μεξικό, Αργεντινή, Χιλή, Ουρουγουάη και άλλα: El peso
   • Κόστα Ρίκα και Ελ Σαλβαδόρ: El colón
   • Πουέρτο Ρίκο: Το δολάριο ΗΠΑ

Μέθοδος 2 από 2: Χρήση αργού για χρήματα

1. 

   Μπορείτε να πείτε "plata" αντί για "dinero.Αυτό είναι πολύ συνηθισμένο αργκό στις ισπανόφωνες χώρες. Το "Plata" σημαίνει κυριολεκτικά "ασήμι", αλλά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λέξη ως συνώνυμο του "dinero".

2. 

   Το «ζυμαρικά» είναι επίσης συνηθισμένο αργκό για τα ισπανικά χρήματα.
   • Το "ζυμαρικά" προφέρεται ακριβώς όπως γράφεται.
   • "¡Suelta la pasta!" σημαίνει "Δώσε μου τα χρήματα!" Είναι ένας μάλλον αγενής τρόπος να ζητάτε χρήματα - είναι συνήθως μια φράση που χρησιμοποιούν οι κλέφτες όταν κλέβουν από τα θύματά τους.

3. 

   Πείτε "harina" αντί για "dinero."" Harina "κυριολεκτικά σημαίνει" αλεύρι "(ο τύπος που χρησιμοποιείται για το μαγείρεμα), αλλά μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λέξη ως αργκό για τα χρήματα. Ο όρος είναι αρκετά δημοφιλής στην Κόστα Ρίκα και σε ορισμένες άλλες χώρες.
   • Το "Harina" προφέρεται με μια σίγαση h.

4. 

   Το "Fly" μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για αναφορά σε χρήματα. Η λέξη, κυριολεκτικά, έχει την ίδια έννοια στα Πορτογαλικά - fly (το έντομο). Είναι ένας άλλος όρος που χρησιμοποιείται ευρέως στην Κόστα Ρίκα.

5. 

   Για να μιλήσετε για διεθνή χρήματα, χρησιμοποιήστε τον όρο "νόμισμα."Αυτή η λέξη είναι πολύ δημοφιλής στην Κούβα. Χρησιμοποιείται ειδικά για να μιλάμε για νομίσματα από άλλες χώρες, όχι για κουβανικά. Στην επιστολή, σημαίνει κάτι σαν" έμβλημα "ή" σήμα ".
   • Το s στο "νόμισμα", σε αντίθεση με τα πορτογαλικά, ακούγεται περισσότερο σαν ç από το z.

6. 

   Χρησιμοποιήστε το "feria" για "νομίσματα" ή "αλλαγή.’ Είναι πολύ μεξικάνικη αργκό. Θα πρέπει να το χρησιμοποιήσετε για να αναφέρετε σε νομίσματα σε μεταλλικά νομίσματα και όχι σε χαρτονομίσματα.

Συμβουλές

• Η παραπάνω αργκό είναι μερικά μόνο παραδείγματα. Όπως στα Πορτογαλικά, υπάρχουν δεκάδες και δεκάδες τρόποι για να πεις «χρήματα» στα Ισπανικά. Μπορείτε να βρείτε μια πιο ολοκληρωμένη λίστα εδώ.
• Ακούγοντας τραγούδια από Ισπανόφωνους τραγουδιστές που λένε ότι αυτές οι λέξεις μπορούν να σας βοηθήσουν στη βελτίωση της προφοράς σας. Ιστότοποι όπως το Forvo.com έχουν πολλά αρχεία μουσικής - για παράδειγμα, εδώ μπορείτε να βρείτε τη σελίδα για τραγούδια με τη λέξη "δολάριο".
• Ακολουθούν μερικές χρήσιμες ισπανικές φράσεις που σχετίζονται με χρήματα:
  • Πού είναι η τράπεζα;: "Πού είναι η τράπεζα;"
  • Πού έχετε ATM; "Πού είναι το ταμείο;"
  • Πού έχετε ανταλλαγή συναλλάγματος;: "Πού είναι το εργαστήριο ανταλλαγής νομισμάτων;"
  • Ποια είναι η αξία μετατροπής νομίσματος;: "é Qué es la tasa de intercambio;"
  • Πού μπορώ να ανταλλάξω διεθνή χρήματα;: "¿Dónde puedo cambiar (el) dinero;"
  • Πόσο αξίζει ένα δολάριο;: "Πόσο αξίζει ένα δολάριο ΗΠΑ;"