Περιεχόμενο

• Βήματα

Ο πιο συχνά χρησιμοποιούμενος όρος για "αντίο" στα γαλλικά είναι "au revoir", αλλά στην πραγματικότητα υπάρχουν πολλοί τρόποι στη γλώσσα για να πείτε αντίο σε κάποιον. Εδώ είναι μερικοί από τους πιο συνηθισμένους τρόπους που πρέπει να γνωρίζετε.

Βήματα

Μέθοδος 1 από 3: Κοινά αντίο

1. 

   Πείτε "au revoir" σε κάθε περίπτωση. Αυτή είναι η τυπική γαλλική μετάφραση για το "bye" στα πορτογαλικά και μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο σε περιστασιακές όσο και σε επίσημες καταστάσεις, με ξένους και φίλους.
   • Όταν λέγεται ως πρόταση, au revoir Συνήθως μεταφράζεται απευθείας ως "αντίο". Αυτή η φράση μεταφράζεται πιο στενά σε "να ξαναδούμε" ή "να ξαναβρεις".
   • Ω μεταφράζεται σε "σε". Revoir μεταφράζεται σε βλέπω ξανά, βρείτε ξανά ή να αναθεωρήσει.
   • Προφέρω au revoir αρέσει ω βάτραχος-ββαρ.

2. 

   
   
   Χρησιμοποιήστε το "salut" ανεπίσημα. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις χαιρετισμό ως τρόπος να πείτε "αντίο" όταν είστε μεταξύ φίλων ή σε άλλες περιστασιακές καταστάσεις.
   • Αποφύγετε τη χρήση χαιρετισμό σε επίσημες καταστάσεις.
   • Σημειώστε επίσης ότι χαιρετισμό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να χαιρετήσει όσο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αποχαιρετήσει.
   • Ο όρος έχει μια ποικιλία μεταφράσεων, όπως "χαιρετισμό", "υγεία" και "όλα τα καλύτερα".
   • Προφέρω χαιρετισμό αρέσει σαχ-Λου.

3. 

   
   
   Μεταβείτε στο "adieu."Παρόλο παρακαλώ Δεν είναι πλέον τόσο κοινό όσο ήταν πριν, μπορεί ακόμα να χρησιμοποιηθεί στα περισσότερα χωρίσματα.
   • Ο μεταφράζεται σε "σε" και Ντιέ σημαίνει "Θεός". Μεταφρασμένη πιο κυριολεκτικά, αυτή η φράση λέει "για τον Θεό" και είναι η ίδια με το να λέτε "πηγαίνετε με τον Θεό" ή "ο Θεός σας συνοδεύει".
   • Μια αγενής προφορά του παρακαλώ επιθυμών να φαίνεται ώς αχ-τζο.

Μέθοδος 2 από 3: Ευχήματα σε κάποιον

1. 

   
   
   Εύχομαι σε μια καλή μέρα με "bonne Journée."Αυτή η φράση μεταφράζεται σε" καλημέρα "και ουσιαστικά είναι το ίδιο πράγμα με το να λέμε" καλή μέρα ".
   • Μπον σημαίνει "καλό".
   • Ταξίδι σημαίνει "ημέρα".
   • Μια γενική προφορά Η γενική προφορά για αυτήν τη φράση είναι bahn jor-nay.
   • Πείτε "passez une bonne Journée" σε ελαφρώς πιο επίσημες καταστάσεις. Αυτή η φράση μεταφράζεται πιο κυριολεκτικά ως "έχετε μια καλή μέρα" ή "έχετε μια καλή μέρα". Προφέρετε τη φράση ως pah-be a bahn jor-nay.

2. 

   Εύχομαι σε μια καλή βραδιά με "bonne soirée."Αυτό μεταφράζεται κυριολεκτικά σε" καληνύχτα "και είναι το ίδιο με το να λένε σε κάποιον" να έχει μια καλή νύχτα ".
   • Μπον σημαίνει "καλό".
   • Εσπερίδα σημαίνει "νύχτα".
   • Προφέρετε την φράση ως bahn swar-ray.

3. 

   Πείτε σε κάποιον να απολαύσει ένα ταξίδι με "ταξίδια bon", "διαδρομή bonne", ή "διακοπές bonnes"."Κάθε μία από αυτές τις φράσεις μπορεί να μεταφραστεί σε κάτι λίγο πολύ σαν" να έχεις καλό ταξίδι "και κάθε μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αποχαιρετήσει κάποιον που ξεκινά ένα ταξίδι ή πηγαίνει σε διακοπές.
   • Ταξίδι στη θάλασσα σημαίνει "ταξίδι" ή "ταξίδι", έτσι καλό ταξίδι μεταφράζεται πιο άμεσα σε "καλό ταξίδι". Προφέρετε τον τρόπο bahn voy-ahjz, με το τελικό "ge" να ακούγεται σαν ομαλό "j".
   • Διαδρομή σημαίνει "δρόμος", "διαδρομή" ή "διαδρομή". Η φράση χρησιμοποιείται συχνά για να πει «να έχεις καλό ταξίδι» ή «να έχεις ένα ασφαλές ταξίδι» και προφέρεται ως Μπαχ Ρατ.
   • Διακοπές σημαίνει "διακοπές" ή "διακοπές", οπότε η φράση "bonnes vacances" σημαίνει "να έχετε καλές διακοπές" ή "να έχετε καλές διακοπές". Προφέρετε τον τρόπο κουλου βαν-κουν.

4. 

   Χρησιμοποιήστε το "συνέχεια bonne" για μια σύντομη συνάντηση. Αυτή η φράση χρησιμοποιείται συνήθως μόνο για να αποχαιρετήσει κάποιον που συναντήσατε προηγουμένως και πιθανότατα δεν θα δείτε ξανά.
   • Η φράση μπορεί να μεταφραστεί ως "καλή τύχη".
   • Προφέρετε την φράση ως bahn kohn-tin-u-ay-seohn.

5. 

   Πείτε σε κάποιον να φροντίσει το "soin de toi prends."Στα Πορτογαλικά, αυτή η φράση σημαίνει" φροντίστε τον εαυτό σας ".
   • Προσποιείται σημαίνει "λήψη".
   • Σοιν σημαίνει "προσέξτε".
   • Στο πλαίσιο αυτό, σε σημαίνει "από".
   • Τοί σημαίνει εσύ ".
   • Προφέρετε την φράση ως prah swan du twa.

6. 

   Εύχομαι σε κάποιον με "τύχη bonne" ή "κουράγιο.""Και οι δύο τρόποι μπορούν να ειπωθούν σε κάποιον καθώς φεύγετε και και οι δύο σημαίνουν" καλή τύχη "κατά κάποιο τρόπο.
   • Μπόνε ευκαιρία χρησιμοποιείται όταν εμπλέκεται η ίδια η τύχη. Ευκαιρία σημαίνει "τύχη" ή "τύχη". Προφέρω ευκαιρία bonne αρέσει Μπαχ Σαχν.
   • Καλό κουράγιο χρησιμοποιείται για να πει σε κάποιον κάτι όπως "να είστε επίμονος" ή "να συνεχίζετε να προσπαθείτε". Θάρρος σημαίνει "θάρρος" ή "δύναμη". Προφέρω καλό κουράγιο αρέσει κουμ κου-ρατζ.

Μέθοδος 3 από 3: Άλλα αντίο

1. 

   Πείτε αντίο προσωρινά με "à la prochaine" ή "à bientôt."Και οι δύο φράσεις σημαίνουν κάτι σαν" τα λέμε αργότερα ".
   • Μεταφράστηκε πιο άμεσα, à la prochaine σημαίνει "για το επόμενο", που ουσιαστικά σημαίνει "μέχρι την επόμενη φορά που θα συναντηθούμε".
   • Προφέρω à la prochaine σαν "ah lah pro-shen.
   • Μεταφράστηκε απευθείας, à bientôt σημαίνει "για σύντομα", αλλά η βασική έννοια στα Πορτογαλικά είναι "τα λέμε σύντομα".
   • Προφέρω à bientôt αρέσει αχ β-αχν-τού.

2. 

   Χρησιμοποιήστε το "à plus tard". Αυτή η φράση ουσιαστικά σημαίνει "θα τα πούμε αργότερα".
   • Απευθείας μετάφραση, σημαίνει "θα σας πούμε αργότερα". Ο à σημαίνει "να", συν σημαίνει "περισσότερα" και αργά σημαίνει "αργά".
   • Αυτή η πρόταση είναι ήδη πολύ ανεπίσημη, αλλά μπορείτε να την κάνετε ακόμη πιο ανεπίσημη παραλείποντας το αργά και λέγοντας απλά ένα θετικό.
   • Προφέρω à plus tard αρέσει αχ plu tahr.

3. 

   Πείτε αντίο σε κάποιον για την ημέρα λέγοντας "à demain."Αυτή η φράση σημαίνει" θα σας δω αύριο "ή" θα σας δω αύριο ".
   • Κάτω σημαίνει "αύριο" στα Πορτογαλικά.
   • Προφέρετε την φράση ως αχ ντου-μαν.

4. 

   Χρησιμοποιήστε το "à tout à l'heure" ή "à tout de suite" όταν δείτε κάποιον σύντομα. Και οι δύο φράσεις σημαίνουν κάτι σαν "Θα σε δω λίγο".
   • Πες το à tout à l'heure για να σας «δούμε σύντομα» ή «να σας δω σύντομα». Προφέρετε τον τρόπο αχ tut αχ leur.
   • Πες το à tout de suite "για να πούμε" τα λέμε τώρα "ή" τα λέμε σε λίγο ". για σένα μέρα.

5. 

   Πείτε σε κάποιον νέο, "ravi d'avoir fait ta connaissance."Αυτή η φράση ουσιαστικά μεταφράζεται σε" Χαίρομαι που σε συναντώ ".
   • Ράβι σημαίνει "κολακευμένος".
   • Η υπόλοιπη πρόταση, "d'avoir fait ta connaissance", μεταφράζεται κατά προσέγγιση όταν χωρίζεται σε μεμονωμένα μέρη. Όταν συγκρατούνται μαζί, μπορεί να μεταφραστεί ως "γνωριμία".
   • Προφέρετε την φράση ως rah-vi dah-vah fei ah kohn-nei-sahns.