Περιεχόμενο

• Βήματα
• Ερωτήσεις και απαντήσεις κοινότητας
• Συμβουλές

Άλλες ενότητες

Είτε είστε ηθοποιός είτε μετακινείστε στη Μεγάλη Βρετανία και θέλετε να ταιριάξετε, η εκμάθηση μιας βρετανικής προφοράς μπορεί να είναι δύσκολη αν είστε συνηθισμένοι με έναν διαφορετικό τρόπο ομιλίας. Ενώ οι βρετανικές πινελιές ποικίλλουν ανάλογα με τη χώρα, την περιοχή, την πόλη, ακόμη και τη γειτονιά, υπάρχουν πολλές ομοιότητες στην προφορά και το λεξιλόγιο που μπορείτε να μάθετε να σας βοηθούν να μιλάτε πειστικά σαν Βρετανοί.

Βήματα

Μέθοδος 1 από 3: Μάθετε τις κινήσεις του στόματος

1. 

   Μιλήστε με τα χέρια σας για να βοηθήσετε το στόμα σας να κινείται κάθετα. Κρατήστε τα χέρια σας παράλληλα μεταξύ τους και στις δύο πλευρές του στόματος σας. Τότε, φανταστείτε ότι μιλάτε μέσα από μια ρωγμή στον τοίχο. Βεβαιωθείτε ότι το στόμα σας δεν επεκτείνεται ποτέ πέρα ​​από τα χέρια σας. Τα χείλη σας θα πρέπει να κινούνται προς τα πάνω και προς τα κάτω και όχι προς τα πλάγια, με αυτόν τον τρόπο τείνουν να μιλούν οι Βρετανοί.
   • Για παράδειγμα, εξασκηθείτε με το απόσπασμα του Σαίξπηρ «O για μια μούσα φωτιάς, που θα ανέβαινε τον πιο λαμπρό ουρανό της εφεύρεσης». Με αμερικανική προφορά, για παράδειγμα, οι λέξεις «μούσα», «θα», «λαμπρότερος», «παράδεισος» και «εφεύρεση» γενικά ομιλούνται με ένα χαλαρό στόμα όπου τα χείλη κινούνται πάνω-κάτω και προς τα πλάγια. Με βρετανική προφορά, ωστόσο, αυτές οι λέξεις εκφωνούνται με τα χείλη που κινούνται μόνο πάνω-κάτω.

2. 

   
   
   Επικεντρωθείτε στη διατήρηση της ενέργειας στο πάνω χείλος καθώς μιλάτε. Η ομιλία με βρετανική προφορά γενικά απαιτεί περισσότερη εμπλοκή προσώπου από πολλές άλλες τόνους, όπως οι περισσότερες αμερικανικές ή καναδικές προφορές. Εάν μιλάτε φυσικά με πιο χαλαρή προφορά, είναι πιθανό το πάνω χείλος σας να χαλαρώνει καθώς μιλάτε. Η εστίαση στην εμπλοκή των άνω χείλη σας καθώς μιλάτε θα σας βοηθήσει να διατηρήσετε το σωστό σχήμα στο στόμα σας ενώ μιλάτε με βρετανική προφορά.
   • Η εξάσκηση της λέξης "γεια" μπορεί να είναι ιδιαίτερα χρήσιμη. Με πολλές προφορές, όπως οι περισσότερες αμερικανικές και καναδικές πινελιές, το "γεια" μιλάει με μικρή κίνηση στο πάνω χείλος. Ωστόσο, για να πείτε «γεια» με βρετανική προφορά, το πάνω χείλος πρέπει να είναι δεσμευμένο και να κινείται προς τα πάνω καθώς μιλάει το «h».

3. 

   
   
   Εξασκηθείτε στο τίναγμα και το στρίψιμο της άκρης της γλώσσας σας. Σε αντίθεση με τις περισσότερες αμερικανικές και καναδικές πινελιές, οι οποίες γενικά ομιλούνται με άσχημη άκρη γλώσσας, οι περισσότερες βρετανικές διάλεκτοι απαιτούν να έχετε μια ευέλικτη άκρη γλώσσας. Το τίναγμα και η περιστροφή της γλώσσας σας θα σας βοηθήσουν να χαλαρώσετε τον μυ και να είστε σε θέση να τελειοποιήσετε την προφορά σας.

4. 

   
   
   Παρακολουθήστε τους Βρετανούς να μιλούν για να μιμούνται τις κινήσεις του στόματος. Ως μωρά, αποκτούμε πρώτα τις ιδιαίτερες πινελιές μας βλέποντας τους γονείς μας και τους ανθρώπους γύρω μας να κινούνται. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ίδια μέθοδο για να σας βοηθήσουμε να επαναλάβετε το στόμα σας για να κινηθείτε με τρόπους που θα σας επιτρέψουν να μιλήσετε με βρετανική προφορά.
   • Η παρακολούθηση βίντεο διαλέκτου στο διαδίκτυο μπορεί να είναι ιδιαίτερα χρήσιμη. Σε αυτά τα βίντεο, οι ειδικοί έμφασης συχνά εκφωνούν λέξεις και δραματοποιούν τις κινήσεις του στόματος τους για να βοηθήσουν τους θεατές να μιμούνται τις κινήσεις πιο εύκολα. Το YouTube, για παράδειγμα, διαθέτει τεράστια ποσότητα βίντεο διαλέκτου.
   • Αυτό μπορεί να είναι ιδιαίτερα χρήσιμο εάν προσπαθείτε να μάθετε μια συγκεκριμένη βρετανική διάλεκτο. Για παράδειγμα, εάν προσπαθείτε να μάθετε μια σκωτσέζικη προφορά, εστιάστε στο να παρακολουθείτε σκωτσέζικα άτομα να μιλούν. Ενώ υπάρχουν συνέπειες, οι κινήσεις του στόματος θα διαφέρουν από άλλες βρετανικές διαλέκτους, όπως μια αγγλική προφορά Ληφθέντος Προφορά.

Μέθοδος 2 από 3: Εκμάθηση της προφοράς

1. 

   Εξασκηθείτε στο να προφέρετε σαφώς τα σύμφωνα σας. Όταν μαθαίνετε μια βρετανική προφορά, προσπαθήστε να εκφωνείτε σκόπιμα τα σύμφωνα σύμφωνα με τα λόγια σας. Σε αντίθεση με πολλές άλλες πινελιές, όπως οι περισσότερες αμερικανικές πινελιές, οι περισσότεροι Βρετανοί διάλεκτοι προφέρουν πολύ καθαρά.
   • Για παράδειγμα, η λέξη "συχνά" προφέρεται "off-en" με αμερικανική προφορά. Όταν μιλάται με βρετανική προφορά, το "συχνά" προφέρεται "oFF-TeN", με όλα τα σύμφωνα σύμφωνα

2. 

   Εκφράστε το "t" σας καθαρά. Τα «T» είναι ιδιαίτερα σημαντικά για να καρφώσουν μια βρετανική προφορά. Ενώ οι Αμερικανοί τείνουν να λένε τα «t» με λόγια, οι Βρετανοί ομιλητές προφέρουν σαφώς τα «t». Για να εξασκηθείτε, δοκιμάστε να μιλήσετε επαναλαμβανόμενα ditties, όπως «δέκα μικροσκοπικοί δακτυλογράφοι που πέρασαν από τη σήραγγα». Πιθανότατα θα χρειαστεί να προφέρετε τα «t» για να αποφύγετε την πτώση.
   • Η λέξη «Βρετανική» είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα. Με βρετανική προφορά, η λέξη «Βρετανική» προφέρεται «BriT-Tish», όπου προφέρονται σαφώς τα «t». Αντίθετα, όταν ομιλείται με αμερικανική προφορά, το «Βρετανικό» προφέρεται «Bri-dish».

3. 

   Πηγαίνετε πιο μαλακά με το "r" σας. Σε αντίθεση με πολλές άλλες πινελιές, οι Βρετανοί τείνουν να γλιστρούν πάνω στα «r» με λόγια καθώς μιλούν. Για παράδειγμα, η λέξη "μακρύτερα" προφέρεται συχνά ως "πατέρας" θα ήταν για έναν Αμερικανό. Όταν μαθαίνετε μια βρετανική προφορά, προσπαθήστε να μαλακώσετε το "r" σας κρατώντας το πίσω μέρος της γλώσσας σας κάτω.
   • Μόλις ξεκινήσετε, το "αυτοκίνητο" είναι μια εύκολη λέξη για να εξασκηθείτε. Αντί για "αυτοκίνητο" με ένα προσηλωμένο "r", προσπαθήστε να κρατήσετε τη γλώσσα σας κάτω για να προφέρετε το "r" περισσότερο σαν "ah".

4. 

   Προφέρετε την λέξη "u" με ήχο "ew". Σε αντίθεση με μια αμερικανική προφορά, όπου τα "u" προφέρονται συχνά όπως "oo", μιλώντας με βρετανική προφορά απαιτείται να προφέρετε "u" με ήχο "ew". Για παράδειγμα, όταν ομιλείται με αμερικανική προφορά, η λέξη «καθήκον» προφέρεται όπως «doo-ty». Αντίθετα, όταν ομιλείται με βρετανική προφορά, το «καθήκον» προφέρεται «δροσερό».

5. 

   Οι συλλαβές άγχους με βρετανικό τρόπο. Για να μάθετε μια βρετανική προφορά, είναι σημαντικό να μάθετε πότε να τονίζετε συλλαβές σε διαφορετικούς τύπους λέξεων. Για παράδειγμα, όταν μιλάτε με βρετανική προφορά, η λέξη «γκαράζ» προφέρεται «GARE-ahdge», όπου η πρώτη συλλαβή τονίζεται. Αντίθετα, όταν ομιλείται με αμερικανική προφορά, τονίζεται η τελευταία συλλαβή. Το «Garage», λοιπόν, προφέρεται «ga-RAHJ» με αμερικανική προφορά.

6. 

   Μάθετε τις διαφορετικές διαλέκτους. Παρόλο που υπάρχουν ομοιότητες προφοράς σε όλες τις βρετανικές πινελιές, υπάρχουν επίσης πολλές διαφορές ανάλογα με τη χώρα, την περιοχή, την πόλη, ακόμη και τη γειτονιά σε μια μόνο πόλη. Για να μάθετε να μιλάτε με μια βρετανική προφορά, καθορίστε αν θέλετε συγκεκριμένα να μάθετε μια αγγλική προφορά, μια βόρεια ιρλανδική προφορά, μια ουαλική προφορά, μια σκωτσέζικη προφορά ή μία από τις πολλές άλλες βρετανικές διαλέκτους.
   • Για παράδειγμα, στην Αγγλία, η λέξη «εντάξει» προφέρεται γενικά «δεξιά», όπου και το «l» και το «t» προφέρονται σαφώς. Στη Σκωτία, ωστόσο, το "εντάξει" γενικά προφέρεται ως "aw-right" με ένα απαλό "l" που ακούγεται σαν "w" θα ακούγεται στην Αμερική.

Μέθοδος 3 από 3: Εκμάθηση του Lingo και του λεξιλογίου

1. 

   Κατανοήστε τη μοναδικά βρετανική χρήση λέξεων αγγλικής γλώσσας. Εκτός από την προφορά, η χρήση του σωστού λεξιλογίου είναι απαραίτητη για να μιλήσετε πειστικά με βρετανική προφορά. Ενώ οι περισσότερες λέξεις αγγλικής γλώσσας χρησιμοποιούνται με τον ίδιο τρόπο σε μέρη που μιλούν αγγλικά, υπάρχουν μερικές λέξεις που χρησιμοποιούνται με τρόπους συγκεκριμένους για τη Μεγάλη Βρετανία και, εντός της Μεγάλης Βρετανίας, συγκεκριμένες για διαφορετικές περιοχές. Παρόλο που η έννοια των λέξεων δεν αλλάζει, ο τρόπος που χρησιμοποιούνται είναι γενικά μοναδικός για τη Βρετανία.
   • Για παράδειγμα, στη Μεγάλη Βρετανία, το Royal Mail παραδίδει το ταχυδρομείο, ενώ στην Αμερική, το Ταχυδρομείο παραδίδει το ταχυδρομείο. Ενώ και τα δύο "post" και "mail" μεταδίδουν παρόμοιες έννοιες και πιθανότατα μπορούν να γίνουν κατανοητά με κάθε τρόπο, χρησιμοποιήστε το πρώτο για να κάνετε τη βρετανική προφορά σας πιο ρεαλιστική.

2. 

   Μάθετε ποιες αγγλικές λέξεις έχουν διαφορετικές σημασίες. Ενώ οι περισσότερες αγγλικές λέξεις έχουν τις ίδιες ή παρόμοιες έννοιες, υπάρχουν μερικές λέξεις που έχουν εντελώς διαφορετική σημασία για τους Βρετανούς. Προκειμένου να καρφώσετε τη βρετανική προφορά σας, είναι σημαντικό να μάθετε ποιες είναι αυτές οι λέξεις, ποιες είναι οι μοναδικά βρετανικές σημασίες τους και να τις χρησιμοποιείτε ανάλογα.
   • Για παράδειγμα, στην Αμερική, το «τρελό» ισοδυναμεί γενικά με το «θυμωμένο». Στη Μεγάλη Βρετανία, ωστόσο, το «τρελό» σημαίνει σχεδόν αποκλειστικά «τρελό».

3. 

   Χρησιμοποιήστε τη βρετανική γλώσσα συνομιλίας για να μιλήσετε πειστικά σαν Βρετανοί. Όταν μαθαίνετε μια συγκεκριμένη βρετανική διάλεκτο, είναι σημαντικό να μάθετε ποιοι είναι οι "αργκό" όροι και φράσεις. Ενώ αυτοί οι όροι και οι φράσεις μπορεί να μην αποτελούν μέρος οποιασδήποτε επίσημης προπόνησης προφοράς, η εκμάθηση της αργκό είναι ζωτικής σημασίας εάν πρόκειται να έχετε μια πειστική προφορά.
   • Για παράδειγμα, οι Βρετανοί συχνά χρησιμοποιούν τα «σκουπίδια» ως αργκό για ψέματα ή δεν έχουν νόημα. Ομοίως, το "τραβήξτε ένα άρρωστο" χρησιμοποιείται για να αναφέρετε μια άρρωστη μέρα από τη δουλειά.

Ερωτήσεις και απαντήσεις κοινότητας

Συμβουλές

• Εάν μπορείτε, προσπαθήστε να κρυφτείτε ανάμεσα σε γηγενείς ομιλητές της βρετανικής διαλέκτου που μαθαίνετε και να δείτε αν αντιδρούν στην προφορά σας. Αυτός είναι αναμφισβήτητα ο καλύτερος τρόπος για να εκτιμήσετε εάν έχετε καταφέρει να αποκτήσετε επιτυχημένη βρετανική προφορά.