Περιεχόμενο

• Βήματα

Η ιαπωνική γλώσσα και ο πολιτισμός έχουν σεβασμό και τυπικότητα στο κέντρο. Το πώς χαιρετίζετε τους ανθρώπους εξαρτάται από το ποιον μιλάτε και το πλαίσιο. Στις περισσότερες περιπτώσεις, ωστόσο, α konnichiwa είναι κάτι παραπάνω από κατάλληλο. Εκτός από τη λεκτική συμμόρφωση, πρέπει επίσης να υποκλίσετε ως ένδειξη σεβασμού. Ο σεβασμός είναι ισοδύναμος με μια χειραψία της Δύσης, οπότε είναι σημαντικό να ακολουθείτε σωστά το πρωτόκολλο.

Βήματα

Μέθοδος 1 από 3: Χαιρετισμός των ανθρώπων κανονικά

1. 

   Χρήση konnichiwa (こ ん に ち は) στις περισσότερες περιπτώσεις.Konnichiwa (ko-ni-tchi-uá) είναι ο πιο συνηθισμένος τρόπος για να πεις «γεια» στα Ιαπωνικά. Η συμμόρφωση μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε σχεδόν όλα τα περιβάλλοντα. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε κατά τη διάρκεια της ημέρας για να χαιρετήσετε άτομα από διαφορετικά κοινωνικά στρώματα.
   • Ο όρος konnichiwa προέρχεται από τη λέξη "σήμερα" στη φράση "Πώς είσαι σήμερα;" Δεδομένου ότι η ιαπωνική λέξη είναι κοντά στο «ημέρα», ο χαιρετισμός δεν πρέπει να χρησιμοποιείται μετά το ηλιοβασίλεμα. Ούτε η έκφραση χρησιμοποιείται συνήθως πολύ νωρίς το πρωί.

   Συμβουλή προφοράς: στα Ιαπωνικά, οι συλλαβές δεν επισημαίνονται όπως σε άλλες γλώσσες. Αντ 'αυτού, διαφοροποιούνται από τον τόνο της φωνής του ομιλητή. Η ίδια λέξη που χρησιμοποιείται σε διαφορετικούς τόνους μπορεί να έχει εντελώς διαφορετικές έννοιες. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στο πώς μιλούν οι Ιάπωνες όταν θέλετε να μάθετε μια λέξη και να προσπαθήσετε να μιμηθείτε τον τόνο που χρησιμοποιείται.

   
   

2. 

   Χαιρετίστε τους ανθρώπους με ωοϊο Γκοζαϊμάσου (お は よ う ご ざ い ま す) το πρωί.Οχάιο Γκοζαϊμάσου (ô-ra-iô gô-za-i-mas-u) σημαίνει "καλημέρα" στα ιαπωνικά και είναι ο τυπικός χαιρετισμός που χρησιμοποιείται στη θέση του konnichiwa νωρίς το πρωί, συνήθως πριν τις 10:00. Η φράση μπορεί να χρησιμοποιηθεί με αγνώστους ή να χαιρετίσει άτομα που έχουν την εξουσία, όπως το αφεντικό σας ή ένας δάσκαλος.
   • Ο χαιρετισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο για να πει "γεια" όσο και για να αποχαιρετήσει κάποιον, λίγο πολύ ως "αντίο". Ωστόσο, δώστε ιδιαίτερη προσοχή εκείνη τη στιγμή! Εάν έρχεται ήδη το απόγευμα, είναι καλύτερα να το πούμε Sayonara (sa-io-na-ra).

3. 

   
   
   Πες το Κονμπάνουα (こ ん ば ん は) το βράδυ.Κόνμπανουα (kon-ban-ua) σημαίνει καληνύχτα στα Ιαπωνικά. Η φράση θα πρέπει να χρησιμοποιείται για να χαιρετίζει τους ανθρώπους αργά το απόγευμα ή το βράδυ, μετά το ηλιοβασίλεμα. Ο χαιρετισμός μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί τόσο για να χαιρετήσει ένα άτομο όσο και ως αντίο.
   • Κατά τη στιγμή της αναχώρησης, μπορείτε επίσης να πείτε oyasumi nasai (お や す み な さ い), εάν είναι νύχτα. Η φράση, ωστόσο, δεν χρησιμοποιείται συνήθως ως "γεια". Η προφορά είναι κάπως έτσι: ô-iá-su-mi na-sai.

   Πολιτιστική συμβουλή: Λόγω του βαθμού τυπικότητας του ιαπωνικού πολιτισμού, το πρωί και το βράδυ είναι πολύ πιο έντονα από ό, τι στη Δύση. Μπορείτε να πείτε «γεια» σε οποιονδήποτε οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας στα Πορτογαλικά, αλλά δεν πρέπει ποτέ να το πείτε konnichiwa το πρωί ή το βράδυ.

   
   

4. 

   Παρακολούθηση συμμόρφωσης με το genki desu ka (お元気ですか).Το genki desu ka (ô guen-qui des ká) είναι ένας επίσημος και ευγενικός τρόπος να πείτε «Πώς είσαι;». Η φράση είναι επίσης εξαιρετική για την έναρξη συνομιλιών με άτομα που μόλις γνωρίσατε.
   • Η πρόταση ανοίγει χώρο για να συνδεθείτε με τον συνομιλητή σας και θεωρείται σεβασμός, ειδικά εάν το άλλο άτομο είναι μεγαλύτερο ή κατέχει θέση εξουσίας.
   • Εάν το άλλο άτομο σας θέσει αυτήν την ερώτηση, απαντήστε με kagesama του genki desu, που σημαίνει "Είμαι καλά, ευχαριστώ".

5. 

   Απαντήστε στο τηλέφωνο με moshi moshi (もしもし). Όπως οι Πορτογάλοι ομιλητές, οι Ιάπωνες έχουν ένα αποκλειστικό «γεια» στο τηλέφωνο. Πες το moshi moshi (mo-chi mo-chi) είτε είστε το άτομο που καλεί είτε απαντά.
   • Ποτέ μην το χρησιμοποιείτε moshi moshi για να χαιρετίσω κάποιον ζωντανό. Το άλλο άτομο θα σας βρει πολύ περίεργο.

   Συμβουλή προφοράς: λένε πολλοί γηγενείς ομιλητές moshi moshi τόσο γρήγορα φαίνεται σαν να λένε "mosh mosh", χωρίς το "i" στο τέλος.

Μέθοδος 2 από 3: Χρήση ανεπίσημων χαιρετισμών

1. 

   Χρησιμοποιήστε μια συντομευμένη έκδοση του konnichiwa να χαιρετήσω γνωστούς. Όταν μιλάτε πιο γρήγορα, ειδικά με άτομα που γνωρίζετε, δεν είναι απαραίτητο να προφέρετε σωστά όλες τις συλλαβές του konnichiwa. Πείτε τη λέξη έτσι ώστε να μοιάζει περισσότερο με "konchiwa".
   • Αυτή η συντομευμένη έκδοση είναι συχνή κυρίως σε αστικές περιοχές, όπως το Τόκιο, όπου τα Ιαπωνικά συχνά ομιλούνται πιο γρήγορα.

2. 

   Συντομεύστε τους χαιρετισμούς όταν μιλάτε με φίλους και συγγενείς. Όλοι οι τυπικοί ιαπωνικοί χαιρετισμοί μπορούν να συντομευτούν με στόχευση νεότερων ατόμων, την ίδια ηλικία με εσάς ή αυτούς που είστε κοντά. Ορίστε μερικά παραδείγματα:
   • Οχάιο προκειμένου ωοϊο Γκοζαϊμάσου να πούμε "καλημέρα".
   • Genki desuka αντι αυτου το genki desu ka να πεις "πώς είσαι;"
   • Oyasumi προκειμένου oyasumi nasai για να πούμε "καληνύχτα" (όταν φεύγεις).

3. 

   Πες το ossu αν είστε άντρας και χαιρετάτε αρσενικούς φίλους.Οσού (oss) Είναι ένας ανεπίσημος χαιρετισμός, παρόμοιος με το "τι συμβαίνει, σύντροφος;" ή "Τι συμβαίνει, φίλε;" στα πορτογαλικά. Χρησιμοποιείται αποκλειστικά μεταξύ ανδρών συγγενών και φίλων που έχουν την ίδια ηλικία.
   • Οσού Χρησιμοποιείται σπάνια μεταξύ γυναικών ή φίλων διαφορετικών φύλων.

4. 

   Χαιρετίστε φίλους με ναι αν είσαι νέος.Yaho (ya-rô) είναι ένας εξαιρετικά ανεπίσημος χαιρετισμός, που συνήθως χρησιμοποιείται από κορίτσια. Οι ηλικιωμένοι μπορούν επίσης να χρησιμοποιήσουν τον χαιρετισμό με φίλους εάν αισθάνονται νέοι και δροσεροί.
   • Τα αγόρια και τα αγόρια λένε συχνά ναι (yô) αντί ναι.

   Πολιτιστική συμβουλή: Μερικοί Ιάπωνες είναι πιο επίσημοι από άλλους. Αυτό έχει μεγάλη σχέση με την περιοχή από την οποία προέρχονται. Σε περίπτωση αμφιβολίας, αποφύγετε τη χρήση αργκό αν δεν έχετε ακούσει πρώτα τον συνομιλητή σας.

Μέθοδος 3 από 3: Κάμψη δεξιά

1. 

   Ακολουθήστε τη συμμόρφωση με ένα τόξο. Οι Ιάπωνες ομιλητές τείνουν να υποκλίνονται όταν λένε ότι η λέξη που επιλέγεται ως χαιρετισμός ως ένδειξη σεβασμού για το άτομο που χαιρετά. Πρέπει λοιπόν να υποκλίσεις λέγοντας konnichiwaκαι όχι αργότερα.
   • Αν και η ιαπωνική ευλάβεια μοιάζει πολύ με τη χειραψία, συνήθως στη Δύση, λέμε «γεια» και στη συνέχεια επεκτείνουμε ένα χέρι. Αυτή η διαφορά είναι απαραίτητη για την κατανόηση του ρόλου της γλώσσας του σώματος στους ιαπωνικούς χαιρετισμούς.

2. 

   Λυγίστε τον κορμό σας από τη μέση, κρατώντας την πλάτη σας ευθεία και τα χέρια σας στα πλάγια. Το να υποκλίνεται μόνο με τους ώμους ή το κεφάλι μπορεί να θεωρηθεί αγένεια από αγνώστους, ηλικιωμένους και προσωπικότητες. Κρατήστε τα χέρια σας ίσια και γυρίστε το πίσω μέρος των χεριών σας στα άτομα που χαιρετάτε.
   • Κατά την κάμψη, μετακινήστε με κανονική ταχύτητα. Γείρετε προς τα εμπρός και μετά επιστρέψτε στην αρχική σας θέση, διατηρώντας την ταχύτητά σας σταθερή. Προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε την ταχύτητα με την οποία θα τινάγατε το χέρι κάποιου ως βάση.
   • Κρατήστε τα μάτια σας μπροστά. Προσπαθήστε να κοιτάξετε το έδαφος στα μισά σας ή στα πόδια του ατόμου που χαιρετάτε.

3. 

   Επιστρέψτε τα τόξα που λαμβάνετε. Εάν κάνατε τον αρχικό χαιρετισμό, θα πρέπει επίσης να υποκλίσετε πρώτα. Τότε το άλλο άτομο θα υποκύψει για να σας χαιρετήσει. Ωστόσο, εάν το άλλο άτομο σας καλωσορίζει και υποκλίνεται πρώτα, το σωστό είναι ότι επιστρέφετε το σεβασμό.
   • Ένα μόνο τόξο είναι συνήθως αρκετό. Εάν σκύψετε και το άλλο άτομο επιστρέψει, μπορείτε να σταματήσετε εκεί.

   Πολιτιστική συμβουλή: Προσπαθήστε να υποκλίσετε λίγο περισσότερο από το άτομο που χαιρετάτε, ειδικά αν είναι άγνωστο, ηλικιωμένο ή αρχηγό.

4. 

   Αλλάξτε την κλίση του σώματος για να δείξετε διαφορετικά επίπεδα σεβασμού. Η ιαπωνική κουλτούρα είναι υπερ-ιεραρχική. Πόσο διατεθειμένοι έχετε να κάνετε με το επίπεδο της τυπικότητας της κατάστασης και τον σεβασμό που χαιρετάει το άτομο που χαιρετάτε από την κοινωνία. Στις περισσότερες περιπτώσεις, μια κλίση 15 ° είναι επαρκής.
   • Ένα επίσημο τόξο 30 ° πρέπει να χρησιμοποιηθεί για να χαιρετίσει άτομα που είναι πολύ μεγαλύτερα ή που έχουν εξουσία πάνω σας, όπως αφεντικό ή δάσκαλο.
   • Υπάρχουν επίσης βαθύτερα τόξα, έως και 45 °, αλλά συνήθως προορίζονται για άτομα υψηλού κοινωνικού καθεστώτος, όπως ο πρωθυπουργός ή ο αυτοκράτορας της Ιαπωνίας.

5. 

   Όταν χαιρετάτε μια ομάδα ανθρώπων, κάντε ατομικές περιόδους. Εάν χαιρετάτε πολλά άτομα ταυτόχρονα, το σωστό είναι ότι τους χαιρετάτε ξεχωριστά. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να επαναλάβετε το τόξο πριν από κάθε άτομο.
   • Εάν αυτό φαίνεται περίεργο, προσπαθήστε να σκεφτείτε πώς θα ενεργούσατε όταν θα εισαγάγετε μια ομάδα επιχειρηματικών εταίρων σε ένα επίσημο πλαίσιο. Κανονικά, θα κούνησες τα χέρια με κάθε ένα από αυτά όταν ακούγατε τα ονόματα. Στην Ιαπωνία, τα πράγματα δεν είναι διαφορετικά.

6. 

   Κουνήστε το κεφάλι σας όταν χαιρετάτε τους φίλους σας κοντά στην ηλικία σας αντί να κουρδίζετε. Δεν χρειάζεστε υψηλό βαθμό τυπικότητας για να χαιρετήσετε στενούς φίλους, ειδικά αν είναι νεότεροι. Ωστόσο, το έθιμο πρέπει να τηρείται με ένα ελαφρύ νεύμα τη στιγμή του χαιρετισμού.
   • Εάν ο φίλος σας συνοδεύεται από κάποιον που δεν γνωρίζετε, κάντε ένα πλήρες τόξο όταν χαιρετάτε το άλλο άτομο. Ένα απλό νεύμα θα θεωρείται ασέβεια σε αυτήν την περίπτωση.
   • Σε περίπτωση αμφιβολίας, ακολουθήστε την υπόδειξη του άλλου ατόμου, ειδικά εάν είστε τουρίστας. Αν κουνάει το κεφάλι της σε εσάς, πιθανότατα δεν θα σας θεωρήσει αγενή αν τη χαιρετήσετε έτσι.