Περιεχόμενο

• Βήματα
• Συμβουλές
• Προειδοποιήσεις

Απλές φράσεις: "γεια", "λυπάμαι", "ευχαριστώ", "ευπρόσδεκτοι", "αντίο," "σ 'αγαπώ." Η εκμάθηση αυτών των βασικών φράσεων σε πολλές γλώσσες μπορεί να είναι πολύ χρήσιμη. Εάν ταξιδεύετε στον κόσμο ή απλά θέλετε να μάθετε πώς να εκπαιδεύεστε σε μια πολυπολιτισμική κοινωνία, βάλτε αυτόν τον μίνι οδηγό στο σακίδιο σας και μάθετε λίγο κάθε μέρα.

Βήματα

Μέθοδος 1 από 11: Ευχαριστώ

1. 

   Πώς να πείτε «ευχαριστώ» σε πολλές γλώσσες.
   • Αφρικανικά: Ντάνκι (κανονικό). Ta (γλώσσα του παιδιού).
   • Μπενγκάλι: ধন্যবাদ (Dhon-no-baad).
   • Ολλανδός: Dank u (επίσημο). Dank je (ανεπίσημο).
   • φινλανδικός: Κίτος.
   • γαλλική γλώσσα: Merci.
   • Γερμανός: Vielen Dank (επίσημη). Ντάνκε (ανεπίσημο).
   • Εβραϊκά: Τόντα Ράμπα.
   • ισλανδικός: Takk (Tahck).
   • Ιαπωνικά: Θόλος Arigato (επίσημος). Arigato (ανεπίσημο).
   • κορεάτης: Kam-Sam-Ni-Da.
   • κορεάτης: 고맙습니다 (Koh-mahp-soom-ni-da)
   • κρεολός: Τένκι.
   • λατινικά: Ευχαριστώ πριν.
   • Μαλαισίας: Terima kasih.
   • Μαλαγιαλάμ: നന്ദി (Na-nni).
   • Μανταρίνι: 谢谢 (Shyieh, Shyieh).
   • Νορβηγός: Takk / Tusen takk / Takk skal du ha.
   • περσικός: متشررم (moteshakkeram).
   • Αγγλικά: Ευχαριστώ.
   • ρουμανικός: Multumesc (επίσημο). Μέρσι (ανεπίσημο).
   • Ρωσική: Спасибо (spa-SI-ba).
   • Σέρβος: Χβάλα.
   • Σίντι: Meherbaani.
   • Σινχάλα: Sthuthi.
   • Ισπανικά: Gracias.
   • Σουηδικά: Tack.
   • Ταγκαλόγκ / Φιλιππινέζικα: Χαιρετισμός σαλαμάτ.
   • Ταμίλ (தமிழ்): Νάντρι (நன்றி).
   • Τελούγκου: ధన్యవాదాలు (dhan-ya-vaadhalu).
   • τούρκικος: Teşekkürler.
   • Ουρντού: Shukriya (ευχαριστώ).
   • Βιετναμέζικα: cám ơn (感恩)

Μέθοδος 2 από 11: Είστε ευπρόσδεκτοι

1. 

   
   
   Πώς να πείτε "είστε ευπρόσδεκτοι" σε πολλές γλώσσες.
   • Αφρικανικά: Plesier!
   • Μπενγκάλι: ঠিক আছে (thik aase).
   • Ολλανδός: Graag g διάκριση.
   • φινλανδικός: Ole hyvä.
   • γαλλική γλώσσα: Je vous en prie. (επίσημος). De rien (ανεπίσημο).
   • Γερμανός: Gerngeschehen (επίσημο). Bitte (ανεπίσημο).
   • ισλανδικός: Gjörðu svo vel (Gj-uh-rthu svoh vel).
   • Ιαπωνικά: Doo itashimashite.
   • κορεάτης: 천만 에요 (Jeon-man-eyo).
   • κρεολός: Fo natin.
   • Μαλαισίας: Sama-sama.
   • Μανταρίνι: 气 (Bu Kuh Chee).
   • Νορβηγός: Vær så god / Skulle γυμνό μπερδεμένο.
   • περσικός: Μαθη میکنم (xaahesh mikonam).
   • Αγγλικά: Παρακαλώ.
   • ρουμανικός: Cu placere.
   • Ρωσική: Пожалуйста (Pazhalusta).
   • Σίντι: Bhalikaar.
   • Ισπανικά: Παρακαλώ.
   • Σουηδικά: Θεός Var.
   • Ταγκαλόγκ / Φιλιππινέζικα: Walang anuman.
   • τούρκικος: Πλούσιο ederim.
   • Ουρντού: Khush Amadeed.
   • Τελούγκου: Σαρέ

Μέθοδος 3 από 11: Πού είναι αυτό;

1. 

   
   
   Πώς να πω «πού είναι αυτό;«Σε πολλές γλώσσες.
   • Αφρικανικά: Η Waar είναι dit;
   • Μπενγκάλι: এটা কোথায়; (eeta ko thay;)
   • Ολλανδός: Η Waar είναι het;
   • φινλανδικός: Missä se on;
   • γαλλική γλώσσα: Où est-il;
   • Γερμανός: Τι είναι;
   • Εβραϊκά: Eifo Ze;
   • ισλανδικός: Hvar er það; (Kvar ehr thadh;)
   • Ιαπωνικά: Doko desu ka;
   • κορεάτης: 어디; (eo-di;)
   • κρεολός: Να είμαστε;
   • λατινικά: Ubi id est;
   • Μαλαισίας: Ο Dimanakah πήγαινε;
   • Μανταρίνι: 哪儿 (Nar Yowe)
   • Νορβηγός: Hvor er det;
   • ρουμανικός: Αναίρεση;
   • Ρωσική: Где это; (Gdye eta;)
   • Σίντι: Eho Kithey Ahey;
   • Σινάλα: Eka koheda thiyenne;
   • Ισπανικά: Από που είσαι?
   • Σουηδικά: Var är det;
   • Ταγκαλόγκ / Φιλιππινέζικα: «Asan na» yon; ή Nasaan na iyon;
   • Τελούγκου: ఎక్కడ (yekkada)
   • τούρκικος: Νερέν;
   • Ουρντού: Wo Kahan Ha;
   • Βιετναμέζικα: ở đâu; (兜 於)

Μέθοδος 4 από 11: Τι είπες;

1. 

   
   
   Πώς να πείτε «τι είπες;«Σε πολλές γλώσσες.
   • Αφρικανικά: Ekskuus; / Κομ weer; / Να είσαι πιο αδύναμος;
   • Μπενγκάλι: আপনি কি বললেন; (aap ni ki bol len;) ή απλά (ki bol len;)
   • Ολλανδός: "Wat zegt u;" ή "Kunt u dat herhalen;"
   • φινλανδικός: Mitä sanoitte;
   • γαλλική γλώσσα: Τι θα πεις; ή απλά Συγνώμη?
   • Γερμανός: Ήταν ο haben Sie gesagt;
   • Εβραϊκά: Ma Ata Amarta;
   • ισλανδικός: Hvad sagðirðu; (Kvath sahgthirthu;)
   • Ιαπωνικά: Nan to ii mashita ka;
   • κρεολός: Wetin yu λέτε;
   • λατινικά: Quid dixisti;
   • Μαλαισίας: Τι που έχετε πει;
   • Μανταρίνι: 你 说 什么？ (Ni Shuo Le Shen Me;)
   • Νορβηγός: Hva sa du;
   • περσικός: چی دوودید؟ (chi farmudid;)
   • Αγγλικά: Τι είπες?
   • ρουμανικός: Ce ati / ai spus;
   • Ρωσική: Что ты сказал; (Chto ti skazal;)
   • Σέρβος: та сте рекли;
   • Σίντι: Cha Chayo Tawhaan;
   • Σινάλα: Mokakda oya kiwwe;
   • Ισπανικά: Επαναλάβετε παρακαλώ.
   • Σουηδικά: Vad sa du;
   • Ταγκαλόγκ / Φιλιππινέζικα: Ano'ng sinabi mo; ή Ano yung sinabi mo;
   • Τελούγκου: yemannaru;
   • τούρκικος: Ne dedin sen;
   • Ουρντού: Aap nay kia kaha;

Μέθοδος 5 από 11: Μπορεί να καθίσει

1. 

   Πώς να πείτε «μπορεί να καθίσει» σε πολλές γλώσσες.
   • Αφρικανικά: Κάνα μου, καθίστε.
   • Μπενγκάλι: আপনি বসতে পারেন। (aap ni bosh-tey pa ren)
   • Ολλανδός: U kunt gaan zitten.
   • φινλανδικός: Φωνή istuutua.
   • γαλλική γλώσσα: Vous pouvez vous asseoir.
   • Γερμανός: Sie können sich hinsetzen.
   • Εβραϊκά: Μάσκα Ατα Γιαχολ.
   • Ιαπωνικά: Dozo το kudasai kake.
   • κρεολός: Yu kin sidom
   • λατινικά: Sedeas. (Μπορείτε να καθίσετε.) / Sedeas si placeas. (Μπορείτε να καθίσετε αν θέλετε.)
   • Μαλαισίας: Awak boleh κάθεται.
   • Νορβηγός: (Ευγενικό: Vær så snill å ...) Αποπερατωμένο
   • περσικός: میتوانید بنشینید (mitavaanid beneshinid)
   • Αγγλικά: Μπορείτε να καθίσετε
   • ρουμανικός: Puteti / poti sa luati / iei loc
   • Ρωσική: Вы можете сесть. (Είδα το mozhetye sest)
   • Σίντι: Tawhaan Wehi Saghho Tha.
   • Σινάλα: Oyata waadi wenna puluwan.
   • Ισπανικά: Puedes sentarte. (επίσημα: μπορεί να καθίσει)
   • Σουηδικά: Slå dig ner.
   • Ταγκαλόγκ / Φιλιππινέζικα: Maari kang maupo ή Maupo ka.
   • Τελούγκου: Miiru koorchovachu
   • τούρκικος: Oturabilirsin.
   • Ουρντού: Aap Baith saktaiy hain

Μέθοδος 6 από 11: Σ 'αγαπώ

1. 

   Πώς να πείτε "σ 'αγαπώ" σε πολλές γλώσσες.
   • Αφρικανικά: Ek het jou lief (πιο ρομαντικό) Ek είναι lief vir jou (πιο πλατωνικός)
   • Μπενγκάλι: আমি তোমাকে ভালোবাসি (aami to-ma-key valou bashi) Άτυπο
   • Ολλανδός: Ik houd van je (επίσημο) ή Ik hou van je
   • φινλανδικός: Minä rakastan sinua
   • γαλλική γλώσσα: Σ 'αγαπώ. Τζαντόρε.
   • Γερμανός: Ich liebe dich.
   • Εβραϊκά: Ani ohevet (εναλλαγή σε Ohev εάν αρσενικό) otha (θηλυκό σε αρσενικό). Ani ohev (εναλλαγή σε ohevet αν είναι γυναίκα)
   • Ιαπωνικά: Aishiteru.
   • κορεάτης: 사랑해 (Sa-rang-hae)
   • κρεολός: αχ, λέω, άσχημα κακ
   • λατινικά: Σ'αγαπώ.
   • Μαλαισίας: Saya cintakan awak
   • Μανταρίνι: 我 爱 你 (Wo ai ni).
   • Νορβηγός: Jeg elsker deg. (για σύζυγο / φίλη / φίλο) Jeg er happy i deg. (για οικογένεια / φίλους)
   • περσικός: دوستت دارم (dustat daaram)
   • Αγγλικά: Σε αγαπώ.
   • ρουμανικός: Te iubesc!
   • Ρωσική: Я тебя люблю. (Ya tebya lyublyu)
   • Σινχάλα: Μαμά oyata aadarei.
   • Ισπανικά: Σε θέλω. (σε φίλο / φίλο / φίλη) Σ 'αγαπώ (στην οικογένεια / σύζυγο)
   • Σουηδικά: Jag älskar dig.
   • Ταγκαλόγκ / Φιλιππινέζικα: Mahal kita ή «Iniibig kita.
   • Τελούγκου: నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను (nenu ninnu premistunnanu)
   • τούρκικος: Seni seviyorum.
   • Ουρντού: Main Ap say mohabut Karta hoon (στην πραγματικότητα "σ 'αγαπώ" είναι πιο συνηθισμένο από αυτό)
   • Βιετναμέζικα: Tôi yêu em (倅 要 㛪)

Μέθοδος 7 από 11: Θα ήθελα να το παραγγείλω

1. 

   Πώς να πω "Θα ήθελα να το παραγγείλω" σε πολλές γλώσσες.
   • Αφρικανικά: Ek hou daarvan (κανονικό). Ek smaak dit stukkend (πολύ ανεπίσημο).
   • Μπενγκάλι: আমি ওটা চাই (aami ota chai).
   • Ολλανδός: Dat lijkt me leuk / lekker («lekker» χρησιμοποιείται για φαγητό, «leuk» σημαίνει «δροσερό» ή «διασκεδαστικό»).
   • φινλανδικός: Oli kiva tavata.
   • γαλλική γλώσσα: Je voudrais ceci.
   • Γερμανός: Das gefaellt mir.
   • Ιαπωνικά: Sore ga hoshii des. Σουκ Ντεζ. (Μου αρέσει)
   • λατινικά: Illud velim./Illud vellissem.
   • Μαλαισίας: Saya πραγματικά sukakan αυτό.
   • Μανταρίνι: 欢 它 (Wo Shee Hwan Ta).
   • Νορβηγός: Det hadde vært hyggelig.
   • ρουμανικός: Mi-ar placea asta.
   • Σινχάλα: Μαμά ekata kamathi.
   • Ισπανικά: Θα ήθελα αυτό.
   • Σουηδικά: Jag gillar det.
   • Ταγκαλόγκ / Φιλιππινέζικα: Gusto ko iyan.
   • Ουρντού: Mujhay woh pasand aiay ga.

Μέθοδος 8 από 11: Χαίρομαι που σε γνωρίζω

1. 

   Πώς να πείτε "Χαίρομαι που σε γνωρίζω" σε διαφορετικές γλώσσες.
   • Αφρικανικά: Dit ήταν gaaf om jou raak te loop.
   • Μπενγκάλι: তোমাকে দেখে খুশি হলাম (toma-key dey-khey khu-shi holam).
   • Ολλανδός: Het ήταν leuk om je / u te zien.
   • Γερμανός: Es war nett, Sie zu sehen.
   • Εβραϊκά: Tov lir’ot ____ (Otha αν για άνδρες. Otah αν για γυναίκες).
   • Ιαπωνικά: Γιόκοσο. / Hisashi buri (εδώ και πολύ καιρό) / Hajimemashite, yoroshiku onegai shimasu. (Συναντηθήκαμε. Ας είμαστε φιλικοί ο ένας στον άλλο. Είπε όταν συναντάς κάποιον για πρώτη φορά.)
   • κρεολός: καλό για ρολόι yu (προφέρεται waach).
   • λατινικά: Te spectare gaudeo.
   • Μαλαισίας: Gembira συναντιέται με awak.
   • Νορβηγός: Hyggelig å møte deg / Hyggelig å se deg.
   • περσικός: از ملاقات شما خوشحال شدم (az primaveraaghate shomaa xosh haal shodam).
   • ρουμανικός: Incantat / a sa va vad.
   • Σινχάλα: Obawa dakinna labeema sathutak.
   • Ισπανικά: Μαγεμένος (μαγεμένος αν είναι θηλυκός, «χαίρομαι που σε συναντώ») conocerte (conocerse εάν θέλετε να είστε επίσημοι). / Mucho gusto.
   • Σουηδικά: Trevligt att träffas.
   • Ταγκαλόγκ / Φιλιππινέζικα: Masaya ako na nakita ka.
   • Ουρντού: Η εφαρμογή λέει ότι χιλιάδες kar σκέφτεται τη Λάλα
   • Τελούγκου: Mimmalni kalavatam santhoshamuga undhi (Χαίρομαι που σε γνωρίζω)

Μέθοδος 9 από 11: Πώς είσαι;

1. 

   Πώς να πείτε «πώς είσαι;«Σε πολλές γλώσσες.
   • Αφρικανικά: Hoe gaan dit συναντήθηκα; (Το «U» χρησιμοποιείται με τον επίσημο τρόπο)
   • Μπενγκάλι: কেমন আছেন; (kemon aasen? formal) ή কেমন আছো? (τυχαίο kemon; άτυπο)
   • Ολλανδός: Hoe gaat met jou / u (το «u» χρησιμοποιείται με τον επίσημο τρόπο);
   • γαλλική γλώσσα: Σχόλιο allez-vous; Ή: vaa va;
   • φινλανδικός: Mitä kuuluu; / Kuinka voit;
   • Γερμανός: Γεια σου eshnen; (επίσημη) Γεια σου; (άτυπος)
   • Εβραϊκά: Ma shlomha (για άνδρες). Shlomeh (για γυναίκες).
   • Ιαπωνικά: Genki desu ka; (Είσαι καλά?)
   • κορεάτης: 안녕하십니까 (anneyong hasimnikka)
   • κρεολός: Πώς κάνεις; (ο τρόπος που προφέρετε ow)
   • λατινικά: Ut vales. (Είσαι εντάξει;)
   • Μαλαισίας: Τι khabar;
   • Μανταρίνι: 你 好吗 (Nee How Ma)
   • Νορβηγός: Hvordan går det / Hvordan har du det;
   • περσικός: حال شما چطور است؟ (haale shomaa chetor ast;)
   • Αγγλικά: Πώς είσαι?
   • ρουμανικός: Cine esti;
   • Ρωσική: Как дела; (Κα Ντιέλα;) (Άτυπη)
   • Σινχάλα: Oyata kohomada;
   • Ισπανικά: Οπως? (ανεπίσημο) Πώς το κάνεις; (επίσημο) Τι λες; (άτυπος)
   • Σουηδικά: Hur mår du; / Hur är det;
   • Ταγκαλόγκ / Φιλιππινέζικα: Kumusta ka; (όχι Kamusta ka)
   • Τελούγκου: Meeru yela vunnaru; (Άτυπο) ή Baagunnara; (επίσημη και ανεπίσημη)
   • τούρκικος: Nasılsın;
   • Ουρντού: Ap ka kia haal hai

Μέθοδος 10 από 11: Συγγνώμη

1. 

   Πώς να πείτε «Συγγνώμη» σε πολλές γλώσσες.
   • Αφρικανικά: Τζαμί.
   • Μπενγκάλι: দুঃখিত (duk-khi-tow).
   • γαλλική γλώσσα: Je suis désolé (ε).
   • φινλανδικός: Anteeksi.
   • Γερμανός: Es tut mir Leid.
   • Ιαπωνικά: Gomen nasai OU sumimasen.
   • κρεολός: αχ χαμόγελο ω
   • κορεάτης: 합니다 합니다 Mi-an-ham-nida (επίσημο) Mi-an-ay (Casual)
   • λατινικά: Mihi paenitet.
   • Μαλαισίας: Συγγνώμη.
   • Μανταρίνι: 对 不 (dwee boo chee).
   • Νορβηγός: Unnskyld.
   • περσικός: متاسفم (motto? Assefam).
   • Στίλβωση: Przepraszam.
   • Αγγλικά: Λυπάμαι.
   • ρουμανικός: Imi pare rau.
   • Ρωσική: Извините (Eezveenitye).
   • Σινχάλα: Samawenna.
   • Ισπανικά: Συγγνώμη.
   • Σουηδικά: Förlåt.
   • Ταγκαλόγκ / Φιλιππινέζικα: Patawad, Paumanhin.
   • Τελούγκου: క్షమించండి (ksha-minchandi).
   • τούρκικος: Üzgünüm.
   • Ουρντού: Συγνώμη.

Μέθοδος 11 από 11: Είμαι καλά, ευχαριστώ / δεν είμαι καλά (απάντηση στο «Πώς είσαι;»)

1. 

   Πώς να πείτε «πώς είσαι» σε πολλές γλώσσες.
   • Αφρικανικά: Dit gaan goed, dankie (καλό). Γι 'αυτό, λοιπόν, καλό.
   • Μπενγκάλι: আমি ভালো আছি (aami valo acchi) καλά / আমি ভালো নেই (aami valoi) δεν είναι πολύ καλά.
   • φινλανδικός: Olen kunnossa (καλά). Στο ole hyvä (άσχημα).
   • Γαλλική γλώσσα: Je vien bien (καλά). Πάμε άσχημα (κακά). Comme ci, comme ça (περισσότερο ή λιγότερο)
   • Γερμανός: Es geht mir gut (καλά). Es geht mir schlecht (άσχημα).
   • Ιαπωνικά: Είμαι καλά: Hai, genki desu. / Είμαι καλά: Genki ippai desu. / Δεν είμαι καλά (ανεπίσημη): Yoku nai. Δεν είμαι καλά (επίσημη): Yoku arimasen.
   • κρεολός: αχ όχι καλά / gud.
   • λατινικά: Bene άθροισμα (καλά). Αρσενικό άθροισμα (άσχημα).
   • Μαλαισίας: Saya sihat (καλά). Δεν είμαι υγιής (κακό).
   • Μανταρίνι: 很好 / 坏 (Wo Hen Hao) (καλά). (Wo Hen Bu) (άσχημα).
   • Νορβηγός: Det går - * bra = καλό * greit = περισσότερο ή λιγότερο * ikke så bra = bad
   • ρουμανικός: Sunt bine (καλά). Έχω γυμνό το άσχημο κουλούρι (άσχημα).
   • Σινχάλα: Μαμά Χοντίν (καλά). Mama etharam hondin nemei inne (άσχημα).
   • Ισπανικά: Αυτό είναι (καλά). Αυτό είναι κακό (κακό).
   • Σουηδικά: Jag mar bra (καλά). Jag är inte σουτιέν (άσχημα).
   • Τελούγκου: Nenu baagunnaanu (καλά).
   • Ουρντού: Θεέκ
   • Βιετναμέζικα: Tôi khỏe (mal)

Συμβουλές

• Χρησιμοποιήστε τη γλώσσα σας όσο μπορείτε. Μην ντρέπεσαι. Οι άνθρωποι που μιλούν τη γλώσσα θα χαρούν πολύ να μάθουν ότι προσπαθείτε να μάθετε τη γλώσσα τους. Άλλωστε, μπορούν να σας βοηθήσουν μόνο, έτσι;
• Βεβαιωθείτε ότι η προφορά σας είναι σωστή. Για παράδειγμα, το ça va λέγεται "sa vah" με σύντομο ήχο. Εάν μιλάτε τη γλώσσα με λάθος τρόπο, οι άνθρωποι μπορούν να σχηματίσουν μια κακή γνώμη για εσάς.
• Διαβάστε μερικά βιβλία σε άλλες γλώσσες.
• Αφού μάθετε τη γλώσσα, προσπαθήστε να τη χρησιμοποιήσετε. Προπονηθείτε με έναν εγγενή ομιλητή για να μάθετε νέες φράσεις.
• Είναι σημαντικό να μάθετε να μιλάτε τη γλώσσα των φράσεων που χρησιμοποιείτε, γιατί αν κάποιος σας απαντήσει σε αυτήν τη γλώσσα, θα είναι περίεργο να πείτε ότι δεν καταλαβαίνετε τίποτα από τη γλώσσα.

Προειδοποιήσεις

• Μην το πείτε λάθος. Εάν μιλάτε μια λανθασμένη συλλαβή, η έννοια των λέξεων μπορεί να αλλάξει εντελώς. Μερικές φορές ένα απλό αντίο μπορεί να σημαίνει ρατσιστικό σχόλιο ή κακή λέξη, ακόμη και αν το άτομο δεν λέει κάτι τέτοιο. Για παράδειγμα, οι άτυποι Γάλλοι που μιλούν «γεια» (Χαιρετισμός) και «γιος μιας σκύλας» (salaud) είναι πολύ παρόμοιοι.