Περιεχόμενο

• Βήματα

Ο τυπικός τρόπος να ρωτήσετε κάποιον "Πώς είσαι;" στα γαλλικά είναι να ρωτήσετε "σχόλιο allez-vous;" Υπάρχουν περισσότεροι από ένας τρόποι για να κάνετε αυτήν την ερώτηση και περισσότεροι από ένας τρόποι για να την απαντήσετε. Εδώ είναι μερικοί από τους πιο χρήσιμους και συνηθισμένους τρόπους.

Βήματα

Μέθοδος 1 από 3: Μέθοδος 1: Υποβολή της ερώτησης

1. 

   Ρωτήστε ευγενικά "Σχόλιο allez-vous;Αυτή είναι η τυπική φράση που χρησιμοποιείται για να ρωτήσει κάποιον πώς είναι. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε οποιαδήποτε κατάσταση, αλλά συνδέεται συχνότερα με επίσημες, παράξενες και ηλικιωμένες καταστάσεις.
   • Η σωστή προφορά της πρότασης είναι kom-mohn tay-lay vu.
   • Σχόλιο σημαίνει "πώς."
   • Allez είναι η συζευγμένη μορφή του ρήματος "aller", που σημαίνει "να πάει".
   • Βους σημαίνει εσύ ".
   • Μια πιο κυριολεκτική μετάφραση αυτής της φράσης θα ήταν, "Πώς είσαι;"

2. 

   
   
   Ρωτήστε τους φίλους και την οικογένειά σας "Σχόλιο ça va;"Αυτός είναι ένας λιγότερο τυπικός, πιο απλός τρόπος να ρωτάς κάποιον πώς κάνει, οπότε πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με άτομα με τα οποία είσαι εξοικειωμένος.
   • Αυτή η φράση προφέρεται κατά προσέγγιση ως, Κο-Μωχ Σαχ Βαχ.
   • Σχόλιο σημαίνει "πώς".
   • Πηγαίνω είναι μια άλλη συζευγμένη μορφή του ρήματος άλερ, που σημαίνει "πάει".
   • Μόνος, εδώ είναι μια αντωνυμία που σημαίνει "αυτό".
   • Μια πιο κυριολεκτική μετάφραση θα ήταν "Πώς είσαι;"

3. 

   
   
   Συντομεύστε την ερώτηση με "vaa va;"Ένας πολύ ανεπίσημος τρόπος να ρωτάς" πώς είσαι; "Είναι απλά να ρωτήσεις" ça va; "
   • Προφέρετε την ερώτηση ως σαχ βα.
   • Μια πιο κυριολεκτική σειριακή μετάφραση "vai?" Η φράση είναι κάπως παρόμοια με το να ρωτάς κάποιον στα Πορτογαλικά "Τι συμβαίνει;"

4. 

   
   
   Μετάβαση στο "Σχόλιο vas-tu;"Παρόλο που μοιάζει με τον τυπικό τρόπο της ερώτησης, αυτή η φράση χρησιμοποιείται σε περιστασιακές καταστάσεις μεταξύ φίλων.
   • Προφέρετε την φράση ως koh-mohn έλα σε εσένα.
   • Σχόλιο σημαίνει "πώς" αγγείο είναι η συζευγμένη μορφή του ρήματος "aller" και εσύ είναι ένας άτυπος τρόπος να λέτε "εσείς".
   • Μεταφράζοντας κυριολεκτικά, η φράση ρωτάει "Πώς είσαι;"

Μέθοδος 2 από 3: Μέθοδος 2: Απάντηση στην ερώτηση

1. 

   Απαντήστε θετικά στο "bien". Ο όρος «bien» σημαίνει «καλά». Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μόνο τον όρο για να απαντήσετε ότι είναι εντάξει, αλλά χρησιμοποιείται επίσης συνήθως ως μέρος μιας πρότασης.
   • Προφέρετε την λέξη δι-α.
   • Το "Je vais bien" είναι μια μεγαλύτερη απάντηση που σημαίνει "τα πάω καλά".
   • Το "Très bien" σημαίνει "πολύ καλά".
   • "Bien, merci" σημαίνει "καλά, ευχαριστώ".
   • "Tout va bien" σημαίνει "εντάξει."
   • "Assez bien" σημαίνει "καλά".

2. 

   Απαντήστε αρνητικά με το "κακό". Ως θετικός ομόλογός σας, κακό χρησιμοποιείται συχνά ως απάντηση μόνο. Μεταφράζεται ως "κακό".
   • Κακό προφέρετε σαν μαχλ.
   • Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τον όρο σε μια μεγάλη πρόταση, όπως "Je vais mal", που σημαίνει "Είμαι κακός" ή "Πάω κακός".

3. 

   Χρησιμοποιήστε το "Comme-ci comme-ça" όταν βρίσκεστε στη μέση. Αυτή η φράση είναι ίδια με το να λέτε "λίγο πολύ" στα Πορτογαλικά.
   • Προφέρετε την φράση ως kom-si, kom-sah. "

Μέθοδος 3 από 3: Μέθοδος τρίτη: Επιστροφή της ερώτησης

1. 

   Ρωτήστε ευγενικά "Et vous;"Αυτή η ερώτηση μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ρωτήσει πώς κάνει αυτό το άτομο αφού το ζήτησε και μετά την απάντησή του.
   • Κ.λπ. σημαίνει "e".
   • Η ερώτηση μεταφράζεται κυριολεκτικά ως "Τι γίνεται με εσάς;"
   • Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ερώτηση με οποιονδήποτε και σε οποιαδήποτε κατάσταση, αλλά χρησιμοποιείται ειδικά σε επίσημες καταστάσεις, ή με ξένους και ηλικιωμένους.

2. 

   Ρωτήστε τους φίλους και την οικογένειά σας "Et toi;"Αυτή η ερώτηση χρησιμοποιείται επίσης για να ρωτήσει κάποιον πώς κάνει αφού σας ρωτήσει πρώτα.
   • Τοί είναι ένας άτυπος τρόπος να λέτε "εσείς".
   • Αυτή η ερώτηση μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε τυπικές, περιστασιακές καταστάσεις. Χρησιμοποιήστε το μόνο με φίλους και συγγενείς.